Author Archives: lornabrown

What happened at the symposium…

Many thanks to everyone who made the Digital Natives Symposium such a great event. It will give us a great deal to consider and reflect upon as we move toward producing a publication for the project. Since so many of … Continue reading

Posted in Art, Digital media, First Nations, Language | Comments Off

Learning through translation

I’m so grateful to Marianne and Gloria Nicolson for their work in translating some of the Digital Natives messages to Kwak’wala. We had a fascinating email exchange about how to convey the meaning of several of the messages in English, … Continue reading

Posted in Digital media, First Nations, Language, Messages, Writing | 2 Comments

Hot Spot

I love this billboard. It’s a rare example of how a familiar sort of object can carry irony right up from its underpinnings. In this most regulated city, it maneuvers its way past being out of place, and brings the … Continue reading

Posted in Art, First Nations, Language, Messages, Site History, Vancouver, Writing | Comments Off